A propos de moi
Je suis traductrice-interprète bilingue français -russe, je pratique également le polonais (ma seconde langue maternelle) et le letton.Je dispose d'une expérience de 20années dans l'enseignement et la traduction en France et en LettonieEducation
Université de Lettonie-spécialisation:langue et littérature française-qualification:philologue,traducteur-interprète, enseignante
Université de Rouen-module maîtrise FLE
Diplôme de guide délivré par l'Ecole de tourisme de Lettonie
Expérience
Expérience multiculturelle .Traduction de documents,rédaction et saisie de contrats, de dossiers commerciaux, de fiche publicitaire, de documentation technique, de bulletins, de revue de conjoncture, de fiche publicitaire etc. traductions pour le compte de Parlement européen
Interprétariat de liaison pendant des négociations commerciales; accueil et accompagnement de délégations d'affaire; de groupe de touristes; de groupe scolaire dans le cadre d'echange internationaux. Acompagnement socio-administratif de demandeurs d'asile. Interface linguistique par téléphone et via internet, suivi de dossiers
Références
Domaines de spécialisation:
Développement international, immigration, Commission européenne,PE,Santé & prévention, Médecine, Voyage & tourisme, Cosmétique , Histoire, Actualité international, Industrie,Droit & entreprise, Relation publique, Science politique, Finance et bien d'autres
Languages:
Show/hide more pairs (3)
